トガノ英文事務所　TOGANO ENGLISH SUPPORT SERVICES

当事務所のパーソナルアシスタント、Hayashiと申します。よろしくお願い致します。

​

アメリカ生まれ育ちのネイティブスピーカーです。日本語は高校留学をきっかけに学習し、数年後、日本語検定N1を取得しました。15年以上にわたり様々な業界のお客様と共に仕事をして参りました。

​

初めは学校、塾、英会話スクールで英語の講師として経験を積んでいましたが、特に社会人のお客様を相手にしているときにあることに気づきました。

​

「ビジネス英会話を教えているのに、ビジネス経験がない。「将来、仕事で英語をどう生かせるか」という学生の質問に答えられない」

​

私のみならず、特に外国人講師においては、教室以外の経験を積んでいる人は少ない。さらには、日本で外国人英語講師になる条件、アジア地域の中でもハードルがかなり低いです。「英語教育」「英会話」の業界だけの経験では人の役には立てないし、キャリアとして疑問に思うことが多いと個人的に思いました。

​

そのため、派遣社員として自動車メーカーに入社し、のちに官公庁の機関での勤務経験もできました。教える場面もありましたが、その他に翻訳・通訳、会議、外部者との交渉、報告書作成、プレゼン、事業企画、研修企画および運営、入社面接、YouTube動画のナレーションおよび翻訳など、幅広く様々な業務に携わりました。この経験を生かして指導方法を改善しました。

​

３年前にフリーランスとして活動を始めましたが、独立した理由は決してシンプルです。制限なくいろんな方々にお役に立ちたいだけです。その間、オーストラリアのIT会社と日本の大手通信会社の通訳、雇用契約書の翻訳、製薬会社の社員（管理職）や中小企業のメーカー系のCEO、IT系の英語面接対策など、様々な場面で様々なお客様のサポートをして参りました。

​

業界・年齢に関係なく対応できます。ただし、同時に対応できる件数には限りがあるため、お早めにご相談ください。

​

以上、よろしくお願い致します。